各县（市、区）教育局，局直属各学校（单位）：

    为纪念“友城国际”成立60周年，美国里士满友城协会举办“2016年里士满友城协会青年艺术家和作家竞赛”，我市作为美国里士满市友好城市，有资格参加该项竞赛。现将竞赛相关情况介绍如下：

    一、青年艺术家和作家竞赛简介

　　里士满青年艺术家和作家竞赛邀请来自里士满市和来自世界各地里士满的友好城市的高中生参加。这项活动通过原创的艺术作品和文学作品来表达“我们在同一个世界紧密相连”的主题。

　　参赛的作品可以是艺术创作、诗歌／散文和摄影三种类型中的一类或多类。经过公众评选，每一种类型的获奖作品将继续参加由友城国际主办的国际青年艺术家和作家竞赛，届时它们将同来自世界各地的创意一决高下。

    二、2016年的竞赛主题

友好城市旨在通过相互尊重、相互理解和共同合作来促进世界和平。今年的主题是“人和”---人与人之间的交流和民间外交怎样能在我的社区构建和平，以此主题来纪念友城国际成立60周年，回顾60年来的民间外交，展望友好城市关系的新发展。   

三、奖励

　　经过公众评选，获奖作品将获得奖金奖励。每一类型的第一名也将参加国际青年艺术家和作家竞赛。

　　为参与公众评选，您呈交的作品将于2016年3月1日至4月15日被公开展示。您可以在以下地点看到您的作品：美国卡里镇、第一星期五画廊、里士满中心图书馆和VCU。

　　每一类型的获奖作品奖励金额（共9个获奖者)

　　第一名：100美金

　　第二名：75美金

　　第三名：25美金 

　　每一类型的第一名获奖者将继续参加友城国际主办的国际青年艺术家和作家竞赛，他们将有机会获得1000美金的奖金，作品将在全美指定的城市进行展出。

     四、参赛指南

    （一）诗歌和散文类　　

    所有的参赛作品必须同填写完整的作家参赛表(见附件1)一同提交；散文字数不能超过500字。诗歌长度不能超过25行；如果作品使用的语言非英语，请同时将作品准确地翻译成英语；每一个作品的电子版必须提交到如下邮箱：RichmondSisterCities@gmail.com。所有的作品必须是原创并契合主体。

    （二）艺术类

    参赛作品必须同填写完整的艺术家参赛表（见附件2）一同提交；参赛作品必须是无框的2维平面作品。作品如果展出，必须加衬边。　　

　 除摄影以外的作品可以参赛。摄影作品必须提交到Instagram Challenge（一个网络平台）；作品尺寸不能超过24英寸＊36英寸。所有的作品必须是原创并契合主题。

　　 五、如何提交参赛作品

　　所有的参赛作品（包括摄影作品）必须邮寄或送达如下地址：

　　Miss Catherine E. Nexsen

　　3211 Floyd Avenue

　　Richmond, VA 23221

　　如果有任何问题，请拨打电话（804)355-2780 或发邮件到如下地址：RichmondSisterCities@gmail.com

接收所有参赛作品的最后期限是：2016年2月17日（如有疑议，以附件3英文版为准）

希望各学校高中生踊跃参赛，展示自身才华和学校形象。请各有参赛学生的学校将参赛情况汇总后报市教育局宣外处祝老师，邮箱xuanwaichu@163.com，联系电话：66961463。

附件1：2016 Richmond- Author Entry Form.pdf

附件2：2016 Richmond-Young Artist Entry Form.pdf

附件3：2016 Richmond Young Artists Author Showcase Information.pdf